 |
| Título original: Forrest Gump Traducción: Camila Batlles RBA Proyectos Editoriales, Barcelona 1994 Edición especial: La Voz de Galicia ISBN: 84-473-0701-8 254 páginas |
Mucho más salvaje, irreverente y disparatada que su versión cinematográfica, la novela Forrest Gump de Winston Groom es una comedia picaresca moderna que desmonta el mito del 'idiota entrañable' para ofrecernos una sátira mordaz sobre el sueño americano y sus contradicciones
Es mentar Forrest Gump y rememorar a Tom Hanks sentado en aquel banco, contando su vida a todo aquel que esté a tiro, mientras espera el autobús que lo acerque a la casa de Jenny Curran. Es recordar una de las más grandes películas que nos dejó la década de 1990, dirigida por Robert Zemeckis, en la que se nos ofrece una historia amable y romántica de la historia de EE. UU. desde los años 50 hasta los 80, contada a través de los ojos inocentes de Forrest, los más salvajes de Jenny y los más desengañados del teniente Dan. Una película que tiene poco —o nada— que ver con la novela original de Winston Groom, una comedia cínica en toda regla.
Quizá me equivoque, pero por buscarle un símil, he encontrado en esta obra de ficción una estructura y un humor cercanos a los que se encuentran en varios títulos del Siglo de Oro español. Diría que es La vida del Buscón protagonizada por un gigante inocentón, o una especie de Lazarillo de Tormes, aunque sin ciegos maliciosos (pincha aquí para seguir leyendo)
No hay comentarios:
Publicar un comentario