 |
| Título original: The Yermakov Transfer Traducción: Marta I. Guastavino Editorial Pomaire para Círculo de Lectores 1975 ISBN: 84-226-0747-6 254 páginas |
Entre las rarezas de segunda mano a veces se esconden joyas literarias. Tal es el caso de Complot Yermakov, un thriller de la Guerra Fría que descubrí por apenas cincuenta céntimos
Cincuenta céntimos de euro en el mostrador de un Cash Converters local me bastaron para llevarme a casa un thriller apasionante, pese a que la acción transcurre casi en exclusiva en dos vagones del tren transiberiano.
Reconozco que lo primero que me atrapó fue la portada: ese tren verde con dos estrellas en el frontal, la roja soviética y la de David. La sinopsis hizo el resto, resumiendo a la perfección el argumento: un complot sionista encabezado por el matemático Viktor Pavlov —uno de los hombres más brillantes de la URSS, judío mestizo— para secuestrar al presidente soviético Yermakov y forzar así la salida del país de varios científicos judíos hacia Israel.
El ejemplar, además, es de tapa dura, está en perfectas condiciones para los años que tiene encima y, lo mejor de todo, cuenta con una traducción excelente y una edición cuidada. (pincha aquí para seguir leyendo)
No hay comentarios:
Publicar un comentario